人人都爱雷蒙德第四季2.0

　　经过11年的放送，持续了250集的《现代家庭》在今年春天完结，11年来，观众和家人的时间一起成长，从年轻到成熟，经过相似的岁月，构筑了他们自己的现代家庭。 　　再见，《现代家庭》 　　2009年是美国电视剧的除夕。这一年，标榜“聪明是新的性感”的“生活大爆发”（The Big Bang Theory），充满青春音符的“欢乐合唱团”，细致入微的“不要对我撒谎”，质感的“傲骨贤妻”（The Good Wife），窥时代差异的“废柴联盟”轻快幽默的《美人的错误》等美剧相继上映。 　　2009年，不少制作人都没有看过题材中有规律的家庭剧。那个时候，近10年播放的古典电视剧《谁都爱着雷蒙德》和其恶搞篇《谁都恨着克里斯》刚刚落下帷幕，这部电视剧的女主角和实习医生格雷导演的《中产》决定了剧本。HBO发售的《好汉二人半》像日中天一样上映，几乎没有明星，制作团队对经验浅薄的演技也不怎么期待。 　　这是一部以群剧为主的戏剧，围绕加利福尼亚的三个相互有血缘关系的家庭展开，他们分别是男女老少的夫妻、一对同志的朋友和一个普通中产阶级的家庭。这部电视剧的译名是《我的美国家庭》（My American Family），剧本最初描绘的是住在杰伊家的摄影师的交流生，喜欢上了杰伊的女儿Claire。。。经过周折和CBS、NBC等电视台的拒绝，创作者罗伊德和红宝石坦决定以假纪录片的形式，重新修正这个“家庭”的结构。最终出现了“摩登感”的家庭。 　　在第一季中，成人演员的出演费约为3~9万美元。那一年，“好汉二人半”的主角查理·雪恩的报酬是单集一百万美元。 　　同年9月23日，《现代家庭》公开。在剧中，杰·普里切特（Jay Pritchet）是有钱人，与带着儿子的哥伦比亚美女科莉亚结婚。这个儿子曼尼是个生物，除了生性多情外，各种恶作剧行为也让继父感到不合理。 　　杰·普利切特的奥尼尔一角，是长篇电视剧《奉子成婚》的配角阿尔·邦迪一角，之后曾出演过不知名的电影。2008年，在奥巴马总统的选举广告中饰演卖鞋的阿鲁，成为了以“现代家庭”而闻名的演员。 　　饰演曼尼的罗德里格斯从来没有想过要当演员。2006年姐姐开始尝试演戏的时候，他注意到了这个工作。在2010年的采访中，这个12岁的男孩说自己可能会成为美国汽车竞赛的厨师，并在月注册过。 　　杰伊的女儿的名字叫克莱尔，她养育着丈夫爱乐和两个女儿。这个温暖而幸福的家庭，总是在丈夫的放纵、妻子的固执、孩子们的风浪中，不能吵架。 　　米切尔是杰伊的儿子，他和自己同性结婚的伴侣卡梅隆一直没有被杰伊接受。有一天，当他们收养了一个8个月的亚洲女性宝宝时，杰伊看到一个可爱的孩子，突然释然。 　　第1集中，仅仅是简单的故事，就描绘了11个家庭的关系、各自性格的特征和人格观念。不同年龄层的观众在这些角色中看到了自己的影子。这部电视剧在甄选后也获得了很大的正面评价。之后，ABC总裁发表了《现代家庭》第二季度的预约。 　　那时，Metacritic为这个家庭出了86分的“一致称赞”（universal acclaim）级数。“时代”的电影评论也认为“现代家庭”是年度最幽默的家庭喜剧。马克·扎克伯格认为“现代家庭”对他的影响超过了诺曼·利尔（Norman Lear）的作品。奥巴马总统也公开表示喜欢和家人一起看“摩登家庭”。 　　这个情景喜剧，使用与美国电视剧「办公室」相似的假纪录片形式，织入了大量的采访。纽约时报认为，“现代家庭”的好处之一是，智能手机没有取代家庭电视剧。不仅如此，这出戏还生动地探讨了现代交流科学技术如何不断加强人们理解他人的方法，在故事的线条上加入了各角色的自我分析。《大西洋月刊》指出，镜头下的三个家庭都在进行有关亲情的讨论和实验，美国家庭通过这部电视剧进行反省，并指出该如何成为监护人。家庭角色的基线和边界线是什么？ 　　我记得在最小的儿子卢克的生日派对上，家里人的内心世界受到了姐姐希利释放出来的蝎子的鼓励。在小丑的心中留下了阴影的法老，无法抑制他的演技欲望的卡梅隆，把美好的纪念日一个接一个地变成了灾难。结果，在混乱中，卢克折断了手臂，实现了全家人的重逢，这个寿星终于也打出了心愿的石膏，解除了家人的后悔。 　　家庭，永远像过时的话题，在这个摩登的家庭里，细表情可以像我们多样生活的缩影那样持续地制造微妙的笑容。家里复杂混乱的日常生活和情感世界，鸡犬杂碎，纷至沓来地喧闹着，构筑了一个充满温情的生活场所，这种热闹是深夜里和很多人一起走过的鸡汤。谁不想有像曼尼那样奇怪有趣的侄子。有没有像米切尔那样善于倾听、善于沟通的朋友，有没有勇敢地去尝试、不随便评价的长辈。 　　这也是一部“政治正确”的电视剧，剧中的同志结婚、移民融合、多元文化，不得不说与当时美国的政治氛围十分吻合。也许是因为考虑到了这样的各民族的设定，得到了GLSEN组织的肯定和评论。这部电视剧构筑了多元化的美国，故事的形象在正面，描绘了同性伴侣的家庭（《positive images and storylines the reflest America，including the depiction of a family headed bya gay couple》）。 　　记得第一集播出后，LGBT团体指责卡梅隆和米切尔之间关系不够亲密，执行单位也设定了“The Kiss”的第一集，逆转了负面口碑。在某个故事中，孩子Joe缄口说“snow person”似乎也有意义。 　　《现代家庭》也被复制到了不同版本，希腊和塞浦路斯购买了这部电视剧的著作权，2014年翻拍成了《Moderna Oikkogeneia》。智利和伊朗也相继着手翻拍，两国调整了卡梅隆和米切尔的角色，具有当地特色。智利版的一方是醉鬼，不想成为父亲。在伊朗版中，这两人被改编成了异性恋情侣。 　　希腊版“现代家庭” 　　伊朗版 　　智利版 　　当然，“政治正确”并不妨碍这出戏的美丽，除了紧缩的故事和开放的演技外，“摩登”也是当时最独特的看点。在爱情和亲情中，原生家庭、重组家庭和同性家庭共有相似的快乐和麻烦，但每个家庭都有自己解决的方法。随着电视剧的发展，现代的定义也在追赶着时代的变化。在第六季“失联”的故事中，克蕾雅（Claire）通过社交网络展现了她的一面，还记得自己暴露了监视孩子的“勾当”。很快，这个角色就变得生动了，编剧就集中在这一幕上描绘了失连的场景，而每一个家庭在网络上的样子，似乎和我们的现实生活有着某种联系。 　　天下没有不散的宴席，故事的质量下降，现在的美国政治氛围也在催促着这部电视剧的完结。老实说，我一开始不喜欢看《现代家庭》，但题材很旧，故事情节很细腻，渐渐地感到现代是我们的“现在的现状”。穿着这件时髦大衣的城市家庭，是我们不可避免的生活范本。那个构造看起来不一样，但是内容非常相似。谁的家里不是满是琐碎的事情，谁的家不是在吵架，不是在絮叨，谁的家长时间都一定会合得来，谁的家的故事会永远吗。 　　狗的Stella这个角色从《现代家庭》第2季开始登场，更换演员，从第4季开始由斗牛犬Beatrice出演，一直演到最后一集。3月16日，这只狗突然去世，错过了最终回的上映。 　　10年又10年，屏幕上的故事一个接一个地结束了。旧友记的“伙伴”、办公室的“同事”、摩登家庭的“亲戚”，令人眼花缭乱。我们记得，喜悦是永远睡不着的。在这个特别的2020年，重新审视自己“现代家庭”的时间似乎增加了。 　　作者文件 　　黑麦 　　象龙卷风似地早来了 　　三连生活周刊 　　个人微博：@黑麦2333 　　B站云赏花‖UP主：三联编辑部 　　文章的著作权归《三连生活周刊》所有，转载请联系后台。“重新审视亲密的关系”